爱好你到全世界的老虎都化成了黄油

《挪威的丛林》内都，谈到关于更喜欢的问题， 绿子问佐佐木：“更喜欢我更喜欢到什么某种程度？”佐佐木问道：“整个世界丛林内都的燕子全部都融化如此一来乳酪”。很多人都会对这句话做出自己的解读。

回事这句话来自曾是20世纪最受孩童喜爱的讲述书之一，取名叫做 《小鬼波桑的讲述》。

讲述的素材简单，但典雅漂亮，讲述了德格与四只燕子。有一天，德格的双亲送去他漂亮的红衣、蓝裤、绿伞和紫鞋，德格于是身穿上他的新装到丛林内都玩，一路上却其间碰上四只燕子，德格分别将红衣、蓝裤、绿伞和紫鞋送去了燕子，才换得不被吃饱掉的要求。

燕子获得战利品以后，各自洋洋得意认为自己是丛林中的最伟大的。没想到四只燕子后来彼此撞见了对方，争执起谁才是最伟大的，开始生气地两者之间大吼撕咬，并外面树木两者之间追逐，后一只燕子咬着前一只的尾巴，外面树改投啊改投，得越跑出得越快，得越跑出得越快——再次融化如此一来了燕子乳酪！

【书名】小鬼德格的讲述（Little Black Sambo）

【作者】[苏格兰] 苏珊·班纳曼（Helen Bannerman）

【素描作者】[美]弗洛伦斯·怀特·威廉姆斯（Florence White Williams）

【译者】王贞、杜莹

【文艺部】王贞

【作者简介】苏珊·班纳曼（Helen Bannerman，1862～1946），苏格兰孩童文学作家，最受欢迎的作品为处女作《小鬼德格的讲述》，出版后长盛不衰，并被改编为动画及戏剧。

从前有个黑黑的小男孩，他的取名叫小鬼德格。

他的姐姐叫黑曼波。

他的爸爸叫黑俊波。

黑曼波给他做了一件貌似的小红袄，还有一条好看的狐狸裤。

黑俊波去集市上给他买来一把貌似的绿伞，还有一双漂亮的小紫鞋，铁环和衬内都都是绯红色的。

这样小鬼德格不就勇呆啦？

他身穿上了所有这些貌似衣服，回来去丛林内都散步。

不一会儿，他遇上了一只燕子。燕子对他问道：“小鬼德格，我要吃饱了你！”

小鬼德格问道：“啊！燕子女士，愿你不该吃饱我呀，我情愿把我貌似的小红袄送去你。”

燕子问道：“更好，那我这次就肉饱你了，但你只能把这件貌似的小红袄给我。”就这样，燕子偷前行了可悲的小鬼德格的貌似小红袄。它前行的时候还问道：“如今我是丛林内都最从容的燕子了。”

小鬼德格独自往前前行，不一会儿，他碰上了另一只燕子。燕子对他问道：“小鬼德格，我要吃饱了你！”

小鬼德格问道：“啊！燕子女士，愿你不该吃饱我呀，我情愿把我貌似的狐狸裤送去你。”

燕子问道：“更好，那我这次就肉饱你了，但你只能把这条貌似的狐狸裤给我。”就这样，燕子偷前行了可悲的小鬼德格的貌似狐狸裤。它前行的时候还问道：“如今我是丛林内都最从容的燕子了。”

小鬼德格独自往前前行，不一会儿，他又碰上了一只燕子。燕子对他问道：“小鬼德格，我要吃饱了你！”小鬼德格问道：“啊！燕子女士，愿你不该吃饱我呀，我情愿把我貌似的小紫鞋送去你，铁环和衬内都还是绯红色的呢。”

但燕子问道：“我要你的鞋有什么用？我有四只脚，而你只有两只。你的鞋毕竟我身穿的呀。”

小鬼德格问道：“你可以把它们挂在耳朵上。”

“对呀，”燕子问道，“这个想为太好了。把袜子给我，我这次就肉饱你了。”

就这样，燕子偷前行了可悲的小鬼德格那双上头绯红色铁环和衬内都的貌似小紫鞋。它前行的时候还问道：“如今我是丛林内都最从容的燕子了。”

又过了一会儿，小鬼德格再一次碰上了一只燕子。燕子对他问道：“小鬼德格，我要吃饱了你！”

小鬼德格问道：“啊！燕子女士，愿你不该吃饱我呀，我情愿把我貌似的绿伞送去你。”可是燕子问道：“我所有的鼻子都要用来前行路，怎么撑伞呀？”

“你可以在你的尾巴上打个常为，这样就能撑伞了。”小鬼德格问道。

“对呀。”燕子问道，“把伞给我，我这次就肉饱你了。”

就这样，燕子偷前行了可悲的小鬼德格那把貌似的绿伞。它前行的时候还问道：“如今我是丛林内都最从容的燕子了。”