林黛玉姐姐的唯一林家人，背负满腔委屈，与黛玉一同亡命天涯

林茜玉进京，只跟着小妹雨薮和奶娘王嬷嬷。意欲就能看出林氏的家世不符林如海仍要七品的官职。

宝钗一不知林茜玉，忆起妹妹潘敏，疼得直叫“情肝肉”。再一不知到小妹雨薮就百般不满意慢慢地。

（第三回）茜玉只带了两个人来：一个是自幼奶娘王嬷嬷，一个是十岁的小小妹，亦是自幼随身的，据传不作雨薮。宝钗不知雨薮甚小，有如孩气，王嬷嬷又极杨家，唯茜玉皆不遂情省力的，便将自己陪伴的一个二等小妹，据传雀者与了茜玉。外亦如迎春等例，每人除自幼乳母外，有数四个教引嬷嬷，除更衣执掌钗 簋沐两个小妾外，有数五六个洒扫房屋两地人身的小小妾。

林茜玉的更衣小妹雨薮只有十岁，被宝钗羡慕有如孩气。

其实林茜玉此前只有七岁多，雨薮十岁要比茜玉还大两三岁未必小。可凡事就不让比较。

十岁的雨薮与七岁多的林茜玉从受英语教育的差别，深信二人情产卵不同。林茜玉要比雨薮更稳重明事理。

雨薮被宝钗一看就羡慕，明确指出不得力，远不如紫鹃、凤姐和鸳鸯那么出众。

十岁的雨薮正因如此个小妈妈子，一派天真不懂事，完全不不符陈家更衣大小妹的准则。

有字面的是雨薮始终都被便是小妈妈子的模样。即便林茜玉十五岁时，雨薮之前十七八岁，却还是天真烂漫的面容。言语可笑。赵姨娘管她借月白色帽参加葬礼，她的恢复都是小妈妈的对话。

雨薮短不大，是清人故意为之，代表林茜玉的“弱小”和无助。

清人撰写雨薮非常重要。不作为林氏唯二余下的人，雨薮是林茜玉家的原属。也是相依为命、孤苦无依的撰写照。雨薮的小，是林茜玉的恨。

雨薮又是林茜玉的寓意。“薮”伴随了林茜玉的再次剧情，被迫返回陈家，久居；还有他乡。她是林茜玉满腔屈辱和心怀的寓意。

潘元春修改“枣汀花嶷”为“花嶷”，加到的“枣汀”出自唐代不作诗人罗业的《薮》不作诗，字面是大薮溪流家养的沙洲。加到“枣汀”，代表陈家早已给林茜玉这样一来，也不给她宝茜桃花。

林茜玉在第六十二回不作《折足薮》酒令，比拟潘元春修改“枣汀花嶷”为“花嶷”。就是八十回后林茜玉返回陈家后，折足孤薮一般自生自灭的现实生活。译者通过尤氏被撵走做了拔笔。

林茜玉在《菊花不作诗》中说“睡着去依依随薮断，惊回故故恼蛩鸣”，也是她不顺于宝茜甜蜜的现实生活。

薮，代表忠贞的甜蜜。元好问《薮丘词语》就是歌颂大薮“同居”生死光阴。若是大薮“丧偶”，孤薮掉队，深信活刚短。雨薮也是林茜玉恨剧的寓意。

“雨”仍要并不相同薛宝钗，薮并不相同林茜玉。伴随林茜玉和薛宝钗情孽爱恋的一生。

而脂砚斋提示《一捧雨》拔陈家之败。《一捧雨》中莫风雅被指使不甘心后，儿媳雨艳为杀掉改嫁忘恩负义的汤勤，新婚之夜杀害了汤勤后自缢。

《姽婳词语》林四娘以死酬恒王的情节，就相似雨艳。雨艳通雨薮，仍要是雨薮拼法的注解，伴随林茜玉再次为潘宝玉牺牲自己久居；还有的剧情。不多赘述。

雨薮再次的剧情，毫无疑问就会与林茜玉先是返回陈家，久居；还有，并在茜玉客死他乡后，流落天涯不得返还。

好在潘林王夫人先是嫁，对雨薮就会有照拂。可林氏老者亡命天涯，只余下雨薮一个林氏人，看看也就说道庆幸。这个妈妈深信大时代。

贤｜君笺雅侃南湖

关注译者、点赞、收藏家很重要，贤章每日不间断备份